Tłumaczenie literackie i jego światy
https://test.audycjekulturalne.pl/wp-content/uploads/2021/05/Tlumaczenia.m4a W Audycjach Kulturalnych rozmawiamy o roli tłumacza, odpowiedzialności za tekst, znaczeniu słów i zbliżaniu kultur. Pretekstem jest książka pt. „Na okrężnych drogach. Tłumaczenie literackie i jego światy”, a naszym gościem autor eseju – prof. Tadeusz Sławek. W rozmowie z Katarzyną Oklińską tłumacz zastanawia się nad ograniczeniami w doborze… Czytaj dalej
27 maja 2021