„Przekład ma być spotkaniem z obcością”. O tłumaczeniach – odcinek 5
https://test.audycjekulturalne.pl/wp-content/uploads/2021/12/Tl5_JJ.m4a W ostatnim podcaście cyklu Mateusz Adamczyk rozmawia z prof. Jerzym Jarniewiczem – poetą, tłumaczem, krytykiem literackim. W audycji usłyszą Państwo m.in. o tym, z jakiego powodu tłumacze znajdują się między Scyllą a Charybdą. Jak należy traktować zagraniczne dzieła? Dlaczego tłumaczenie literackie jest sztuką? Zachęcamy do słuchania! W poprzednich… Czytaj dalej
12 grudnia 2021