Przejdź do treściPrzejdź do stopki strony

Książka

Żywiołowa ciekawość świata. Jacek Frączak o Danucie Wróblewskiej

Żywiołowa ciekawość świata. Jacek Frączak o Danucie Wróblewskiej

Wydana przez Narodowe Centrum Kultury książka „Sztuka i przyjaciele” prezentuje wybrane teksty ze spuścizny literackiej Danuty Wróblewskiej. Współwydawcą publikacji jest Jacek Frączak – artysta i wykładowca akademicki, a prywatnie syn Danuty Wróblewskiej. W Audycjach Kulturalnych podzielił się z nami wspomnieniami o mamie. Transkrypcja podcastu do pobrania pod… Czytaj dalej

„To miejsce było jak dom”. Książka o legendarnym SPATiFie

„To miejsce było jak dom”. Książka o legendarnym SPATiFie

W książce „SPATIF – upajający pozór wolności” Aleksandra Szarłat stara się odpowiedzieć na pytanie o fenomen jednej z najważniejszych restauracji w PRL. Przez 20 lat było to centrum życia towarzyskiego stolicy. SPATiFem rządziły jasne reguły i nie każdy mógł tam „bywać” – choć wielu o tym marzyło. Transkrypcja… Czytaj dalej

Wojciech Kilar – rocznica urodzin kompozytora

Wojciech Kilar – rocznica urodzin kompozytora

„Muzyka Kilara ma w sobie coś takiego, że pozwala nam spojrzeć z dystansu na własne życie; jakbyśmy będąc w kinie oglądali film o nas samych…“ – mówi Magda Miśka Jackowska, gość Audycji Kulturalnych, autorka książki pt. „Kilar“, która ukazała się właśnie nakładem Polskiego Wydawnictwa Muzycznego w cyklu… Czytaj dalej

Wielka przemiana poety

Wielka przemiana poety

W roku polskiego romantyzmu w Audycjach Kulturalnych rozmawiamy o niemal nieznanym fakcie z życia jednego z najważniejszych polskich twórców tej epoki – pobycie Juliusza Słowackiego w libańskim klasztorze. Jest rok 1836, kiedy Juliusz Słowacki decyduje się na wielką podróż na Wschód. W czasie 10 miesięcy, przez Grecję, Egipt,… Czytaj dalej

Rusza Wschód Kultury 2022!

Rusza Wschód Kultury 2022!

Z wielką radością po raz kolejny zapraszamy Państwa na festiwal łączący kultury, tradycje i rozmaite dziedziny sztuki. Już w ten weekend odbędzie się pierwsza odsłona Wschodu Kultury – Europejski Stadion Kultury w Rzeszowie (24-26.08.2022). Następnie przeniesiemy się na Inny Wymiar do Lublina (7-10.07.2022), a potem do Białegostoku, na… Czytaj dalej

Andrzej Zbrożek: od kolorowanek po znak graficzny rozpoznawalny na całym świecie.

Andrzej Zbrożek: od kolorowanek po znak graficzny rozpoznawalny na całym świecie.

Niezapomniane kredki „z misiem”, charakterystyczne znaki i etykiety – w tym roku mija 20 rocznica śmierci Andrzeja Zbrożka, jednego z najważniejszych polskich grafików i projektantów. Z tej okazji powstał album poświęcony twórczości artysty. Choć Andrzej Zbrożek zawodowo zajmował się przede wszystkim projektowaniem graficznym, to studiował na wydziale malarstwa… Czytaj dalej

Limeryki, czyli poezja absurdu w pięciu wersach

Limeryki, czyli poezja absurdu w pięciu wersach

Przez jednych są traktowane jako zabawa towarzyska, przez innych jako trening sprawności językowej, dla jeszcze innych – to zwyczajnie świetny sposób na spędzanie czasu. I choć historia limeryków może onieśmielać, bo sięga nawet XVI-wieku, to układać je i bawić się słowami, może każdy. Limeryki to nazwane na cześć… Czytaj dalej

Pawilony na wystawy światowe, przedszkola i hospicja. Tak tworzą polskie architektki

Pawilony na wystawy światowe, przedszkola i hospicja. Tak tworzą polskie architektki

„Zmiana perspektywy. Historie polskich architektek” to książka stworzona przez matkę i córkę – Magdalena Jeleńska przeprowadziła rozmowy z 15 bohaterkami, natomiast Maria wykonała ilustracje, które stały się podstawą jej pracy dyplomowej. Jak mówią autorki, książka powstała z potrzeby opowiedzenia światu o dokonaniach polskich ar-chitektek, które nie tylko są… Czytaj dalej

Dzieci Neo o dorastaniu. Literacki debiut Jacka Paśnika

Dzieci Neo o dorastaniu. Literacki debiut Jacka Paśnika

Blokowiska, trampki na żółtej podeszwie i jajka niespodzianki. Choć dorastanie w czasach przełomu transformacyjnego można w prosty sposób sprowadzić do skojarzeń z bogactwem kapitalistycznych dóbr, twórca facebookowego profilu „Dzieci Neo” uniknął prostych klisz i stworzył inicjacyjną powieść opartą na obserwacjach świata widzianego oczami chłopca, nastolatka, a w końcu… Czytaj dalej

Manekin w peniuarze. Moda w II RP

Manekin w peniuarze. Moda w II RP

Magdalena Idem, doktorantka na Uniwersytecie Jagiellońskim, bada prasę kobiecą. Pamięta również opowieści swojej babci i cioci, które pracowały zakładach przemysłu bawełnianego. Historie przodków często przywoływały wspomnienia o konkretnych ubraniach. To stało się zaczątkiem książki, o której rozmawiamy w podcaście. „Czas, w którym mogło się wydarzyć wszystko”, „mityczna kraina”… Czytaj dalej

Jak wyglądały polskie ogrody w XVIII wieku?

Jak wyglądały polskie ogrody w XVIII wieku?

Egzotyka, różnorodność, efekt zaskoczenia czy nieregularna kompozycja – osiemnastowieczne ogrody z pewnością budziły podziw. Ich założenia w kontekście kulturowym, filozoficzno-artystycznym i społecznym, przybliża dr Seweryn Malawski. Jego rozprawa otrzymała I nagrodę w Konkursie NCK na najlepszą pracę doktorską z dziedziny nauk o kulturze. W XVIII wieku życie społeczne… Czytaj dalej

„Poli Raksy twarz”. Historia ikony kina lat 60.

„Poli Raksy twarz”. Historia ikony kina lat 60.

W książce „Poli Raksy twarz” Krzysztof Tomasik przypomina początki filmowej i teatralnej kariery słynnej Marusi z „Czterech Pancernych i psa” oraz jej najważniejsze role. Poszukuje też odpowiedzi na pytanie, dlaczego aktorka zdecydowała się zniknąć z życia publicznego. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. Tytuł książki nawiązuje do… Czytaj dalej

Sekret książek dla dzieci, czyli jak zainteresować najmłodszych?

Sekret książek dla dzieci, czyli jak zainteresować najmłodszych?

Twórcy literatury dziecięcej stoją przed nie lada wyzwaniem – chcą stworzyć książkę, której treść zainteresuje dzieci i po którą chętnie będą sięgać rodzice. Niezbędna jest ciekawa historia dostosowana do wieku odbiorcy, przykuwające uwagę ilustracje i… poważne traktowanie czytelnika. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. 2 kwietnia, w… Czytaj dalej

Jakby luksusowo. Przewodnik po architekturze Warszawy lat 90.

Jakby luksusowo. Przewodnik po architekturze Warszawy lat 90.

„Staram się zdejmować te budynki z półki z kuriozami” – mówi Aleksandra Stępień-Dąbrowska, autorka książki, o której rozmawiamy w podcaście. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. „Lata 90. XX wieku w Polsce to czas nadziei, przełomu, wyzwolenia – zarówno w życiu społecznym, jak i w architekturze. Prądy… Czytaj dalej

Zuzanna Ginczanka. Przebić szklaną szybę.

Zuzanna Ginczanka. Przebić szklaną szybę.

Choć jest uznawana za jedną z najzdolniejszych poetek dwudziestolecia międzywojennego, twórczość Ginczanki wciąż nie jest szeroko znana, a jej życiorys skrywa wiele tajemnic i niedopowiedzeń. Z okazji przypadającej 22 marca 105. rocznicy urodzin artystki, w Audycjach Kulturalnych przypominamy jej sylwetkę oraz rozmawiamy o wydarzeniach, które znalazły odbicie w… Czytaj dalej

Media dwudziestolecia – o rozwoju fotografii, radia, prasy i filmu

Media dwudziestolecia – o rozwoju fotografii, radia, prasy i filmu

„To był czas owocny, twórczy, ale politycznie bardzo niespokojny” – mówi prof. Małgorzata Bogunia-Borowska, współautorka książki „Media dwudziestolecia”. O publikacji wydanej przez Narodowe Centrum Kultury rozmawiamy również z ilustratorem serii – prof. Ryszardem Kajzerem. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. Czy wiedzieli Państwo, że pierwszą wystawę dagerotypii… Czytaj dalej

(Polska) historia Nagrody Nobla

(Polska) historia Nagrody Nobla

Od 10 grudnia 1901 roku przyznawana jest Nagroda Nobla. Do nagradzanych dziedzin należą; literatura, fizyka, chemia, fizjologia (lub medycyna) oraz nauki ekonomiczne. Wciąż wielkie znaczenie ma Pokojowa Nagroda Nobla. W tym roku obchodzimy 120 rocznicę ufundowania nagrody. Nagroda została ustanowiona przez szwedzkiego wynalazcę Alfreda Nobla. Od 1786 Akademię… Czytaj dalej

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska w czterech odsłonach

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska w czterech odsłonach

24 listopada minęło 130 lat od urodzin Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. W Audycjach Kulturalnych wspominamy poetkę w rozmowie z Waldemarem Śmigasiewiczem, reżyserem spektaklu muzycznego „Lilka z Kossaków. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska w czterech odsłonach”. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. Spektakl można obejrzeć bezpłatnie na stronie internetowej www.playkrakow.com. Czytaj dalej

„Przekład ma być spotkaniem z obcością”. O tłumaczeniach – odcinek 5

„Przekład ma być spotkaniem z obcością”. O tłumaczeniach – odcinek 5

W ostatnim podcaście cyklu Mateusz Adamczyk rozmawia z prof. Jerzym Jarniewiczem – poetą, tłumaczem, krytykiem literackim. W audycji usłyszą Państwo m.in. o tym, z jakiego powodu tłumacze znajdują się między Scyllą a Charybdą. Jak należy traktować zagraniczne dzieła? Dlaczego tłumaczenie literackie jest sztuką? Zachęcamy do słuchania! W poprzednich… Czytaj dalej

Norwid – interpretacje

Norwid – interpretacje

„Jego realne życie, doświadczanie rzeczywistości przelewało się później na teksty literackie. Wyraźnie stawiał w centrum swojej twórczości człowieka. Wielokrotnie pisze o tym, co to znaczy być człowiekiem”. Pod redakcją profesora Tomasza Korpysza powstała najnowsza publikacja Wydawnictwa Narodowego Centrum Kultury, poświęcona interpretacji tekstów Cypriana Norwida. Transkrypcja podcastu do… Czytaj dalej

„Tłumaczenie niezwykle sprzyja zdobywaniu wiedzy”. O tłumaczeniach – odcinek 3

„Tłumaczenie niezwykle sprzyja zdobywaniu wiedzy”. O tłumaczeniach – odcinek 3

W kolejnym podcaście Mateusz Adamczyk rozmawia z Jagodą Ratajczak – tłumaczką przysięgłą z języka angielskiego. „Tłumacz przysięgły bywa bardzo często traktowany jak piąte koło u wozu” – przyznała gościni Audycji Kulturalnych. Czy przy przekładaniu tekstów specjalistycznych można poszaleć? Co z tłumaczeniem nieprzekładalnych terminów? Czy najlepszymi tłumaczami tekstów prawnych… Czytaj dalej

„Może nie jest takie ważne to, co było wyjściowe”. O tłumaczeniach – odcinek 1

„Może nie jest takie ważne to, co było wyjściowe”. O tłumaczeniach – odcinek 1

W ramach kampanii „Ojczysty – dodaj do ulubionych” Mateusz Adamczyk rozmawia z tłumaczami i tłumaczkami w Audycjach Kulturalnych! Do pierwszego odcinka podcastu vloger zaprosił Dorotę Konowrocką-Sawę, która zajmuje się tłumaczeniami z języka angielskiego. Dzięki audycji poznają Państwo jej pracę od kuchni. Na jak dużo można sobie pozwolić tłumacząc… Czytaj dalej

Jak polski oficer świat uratował

Jak polski oficer świat uratował

W nocy z 7 na 8 listopada 1981 roku płk Ryszard Kukliński został potajemnie wywieziony z Polski. Przy okazji 40. rocznicy wydarzenia rozmawiamy z artystami, którzy opowiedzieli historię pułkownika w swoich pracach. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej. W 2014 roku nakładem Wydawnictwa Narodowego Centrum Kultury… Czytaj dalej